ارتفعت الأسهم الأوروبية اليوم لكنها مازالت تواجه خسائر أسبوعية إثر الضربات التي تلقتها السوق من فضيحة اختبارات الانبعاثات في فولكسفاجن ومؤشرات جديدة على تباطؤ في الصين.